Teksten laten redigeren

Is de tekst helemaal af en klaar voor een laatste correctieronde? Dan gaan in de tekstcorrectie de puntjes op de i. Als een tekst meer aandacht nodig heeft, is redigeren van toepassing. Hieronder lees je meer over wat je kunt verwachten bij het laten corrigeren en redigeren van teksten.

 

Het corrigeren van teksten

Tekstcorrectie is bedoeld voor teksten die verder geen bewerking meer nodig hebben. De tekst wordt gecontroleerd op taal- en spelfouten en correct gebruik van leestekens.

Bij het nalopen van de tekst kijk ik ook of de zinnen lekker lopen. Zinnen die de vaart uit het verhaal halen, pas ik aan. Omdat aanpassingen een smaakkwestie kunnen zijn, geef ik waar nodig meerdere opties voor het herschrijven van een zin. Na correctie is de tekst klaar voor publicatie.

Tarief voor het corrigeren van teksten: € 0,03 per woord exclusief btw.

 

Het redigeren van teksten

Redigeren gebeurt altijd in goed overleg. Eerst wordt besproken wat het doel en de doelgroep van de tekst zijn. Daarna wordt bekeken welke aanpassingen nodig zijn om de tekst geschikt te maken voor publicatie. Dat kan bijvoorbeeld het inkorten van de tekst of optimaliseren voor online gebruik zijn.

Bij het redigeren kijk ik of de tekst goed aansluit bij de doelgroep. Zinnen die niet lekker lopen, pas ik aan. Werkt een sterke zin beter op een andere plek in de tekst? Dan verplaats ik die. Overbodige woorden en zinnen worden geschrapt. Natuurlijk corrigeer ik ook taal- en typfouten. Na redigeren leest de tekst lekkerder en is het duidelijker wat er wordt bedoeld. De stijl van de schrijver blijft herkenbaar.

Tarief voor het redigeren van teksten: € 0,06 per woord exclusief btw.